EDIT TEAM:

NOTE: This menu is available from Roster / option #5.

Left hand side:

- Change how player's name is said by announcer
- Change Cheer Song
- Change Equipment
- Change Jersey Number
- Change Uniform (cannot be chosen, maybe for custom teams only?)

Right hand side:

- Change Name on back of uniform
- Change Display Name (Yes you can change the whole roster to English if you want!)
- Change Face
- Change Batting Stances & Pitcher Wind-ups

CHANGE HOW PLAYERS NAME IS SAID BY ANNOUNCER:

Pretty useless feature for English speakers. We don't use this so there's no translations.

CHANGE CHEER SONG:

The left hand side:

1. OK
2. Change a player's song
3. Remove song from player
4. Assign a random song from list for player
5. Cancel

You can press Square to listen to the 32 premade default songs. There are a total of 240 slots to save songs, if you want to add more you must do so in the 'DATA' section which is translated here.

CHANGE EQUIPMENT:

Simple & self explanatory. Any change you make is shown live in the middle of the screen so just fiddle around until you find what you like.

CHANGE JERSEY NUMBER:

Real simple, click a name and a box appears where you can change the number.

CHANGE NAME ON BACK OF UNIFORM:

Simple, self explanatory. Just click a name then edit the text.

CHANGE DISPLAY NAME:

Yes, you can change all teams in the league to English! Just click on a name then sub-option #4 for the English typewriter. It took me a little over 20 minutes to edit my team.

CHANGE FACE:

Simple & self-explanatory. Any change you make is shown live in the middle of the screen so just fiddle around until you find what you like.

CHANGE BATTING STANCES & PITCHER WIND-UPS:

Self explanatory. If you don't like how a player swings the bat or pitches the ball you can change it here.